With all the heart and humor audiences expect from Walt Disney Animation Studios, “Big Hero 6” is an action-packed comedy-adventure about robotics prodigy Hiro Hamada, who’s catapulted into the midst of a dangerous plot and must transform his closest companion—a robot named Baymax—and a diverse group of friends into a band of high-tech heroes.